It would be great if you could support us with a small donation.
It might not be much for you, but it would help us providing more and better interviews in the future.
With a little bit of your support we might be able to realize even more!


Who would live through a Zombie apocalypse and who would fall first? What band do they want to have a event live with? That any more questions will be answered in our interview! Don’t miss the chance!


Ihr seid alle aus unterschiedlichen Präfekturen außerhalb Tokyos. Wie kam es dazu, dass ihr euch begegnet seid und eine Band in Tokyo gegründet habt?

Kanata: Wir waren alle in unterschiedlichen Bands und sind uns dann begegnet.

izuna: Da ich als Letzter Teil der Band wurde, kenne ich die anderen Bandmitglieder erst seit 2~3 Jahren. Midori ist derjenige, den ich als Erstes getroffen habe. Er hat mich in einem Liveclub angesprochen.

Midori Aoi: Ich habe REIKA über einen Eventmanager kennengelernt, der ein Bekannter von mir ist. Kanata und ich sind uns begegnet, als unsere Band ein Coupling-Konzert mit seiner Band (die Band, in der er vor ZOMBIE war) gespielt hat. Von izuna habe ich über Twitter erfahren. Dann bin ich zu einem seiner Konzerte gegangen und habe ihn dort kennengelernt.

REIKA: Ich wurde den anderen durch einen Eventmanager vorgestellt und bin der Band 2015 beigetreten.

Ihr nehmt oft an Events zusammen mit anderen Bands teil. Was gefällt euch an diesen speziellen Shows?

Kanata: Die Chance, dort leidenschaftlich zu kämpfen. Denn ich hasse es zu verlieren.

izuna: Ich mag diese Shows, weil wir dort in eine Stimmung kommen, wie: „Wir werden nicht verlieren!“ Im Gegensatz zu One-man-Shows haben wir dann eine knisternde Atmosphäre und mörderische Intensität, wenn wir das Konzert spielen.

Midori Aoi: Wenn man zusammen mit einer anderen Band auf derselben Bühne steht, steigert das den Konkurrenzgeist.

REIKA: Da dort auch Fans von anderen Bands sind, sind wir ganz Feuer und Flamme und hoffen, dass wir diese auch für ZOMBIE begeistern können.

Gibt es eine Band, mit der ihr eines Tages ein Konzert spielen wollt?

Kanata: Ich habe angefangen, in einer Band zu spielen, weil ich SOPHIA mochte. Deshalb würde ich gerne eines Tages mit SOPHIA ein Coupling-Konzert spielen.

izuna: Ich möchte ein Coupling-Konzert mit einer Idol-Gruppe spielen, die vermutlich gut riecht.

Midori Aoi: X JAPAN.

REIKA: Motionless in White.

Welche Lieder würdet ihr jemandem empfehlen, der ZOMBIE noch nicht kennt?

Kanata: Ich würde YONCHOUME APAATO SATSUGAI JIKEN ( 四丁目アパート殺害事件) empfehlen. Das ist mein Lieblingslied!

izuna: Bei mir wäre das MADAME FLORENCE NO JINTAI CHOURI KOUZA (マダム・フローレンスの人体調理講座). Es hat eine gruselige Stimmung, die einen ins Mark trifft und typisch für ZOMBIE ist.

Midori Aoi: SUBETE GA OWARU YORU NI (すべてが終わる夜に) und SONG FOR ME… .

REIKA: HAPPY HAPPY GROTESQUE (ハッピーハッピーグロテスク).

Nun, da eure Band ZOMBIE heißt: Wer von euch würde bei einer Zombie-Apokalypse am längsten überleben? Wer würde als Erstes sterben? Und warum?

Kanata: Ich wäre vermutlich derjenige, der als Erstes stirbt … weil ich in einer schlechten körperlichen Verfassung bin. Da Midori auf seine Gesundheit achtet, würde er wahrscheinlich lange überleben.

izuna: Kanata könnte lange überleben. Er bekommt nie eine Grippe und ist energiegeladen und fröhlich, selbst wenn er überhaupt nicht geschlafen hat. Ich würde als Erstes sterben. Ich rauche nämlich.

Midori Aoi: Derjenige, der lange überlebt → Kanata. Weil ich noch nie erlebt habe, dass er eine Grippe oder Ähnliches hatte. Derjenige, der als Erstes stirbt → Ich selbst. Weil ich nicht lange leben möchte.

REIKA: Midori würde vermutlich lange überleben, da er auf seine Essgewohnheiten achtet. Ich werde ein kurzes Leben haben, weil ich nicht denke, dass ich lange leben werde.

Ihr seid schon lange im Musikgeschäft. Was hat euch bisher am meisten berührt?

Kanata: Ich war glücklich, als unsere erste One-man-Show ausverkauft war.

izuna: ZOMBIE ist die erste Band, in der ich bin, daher hat es mich sehr berührt, als wird das zweite Finale unserer -SAKAI- Tour beendet haben. Seit dem Ausbruch des Coronavirus’ fühle ich mich sehr unsicher … Aber dass wir dies überstanden haben und dann mit allen zusammen während des zweiten Finales feiern konnten, hat mich sehr berührt.

Midori Aoi: Ich bin jedes einzelne Mal gerührt, wenn Fans zu unseren Konzerten kommen.

REIKA: Das war der Moment, als ich zusammen mit einem Schlagzeuger spielen konnte, den ich respektiere.

Könnt ihr uns von irgendwelchen lustigen Geschichten erzählen, die während einer Tour oder bei einem Konzert passiert sind?

Kanata: Wenn wir Bandmitglieder gemeinsam am Beginn einer Tour zusammen etwas trinken, reden wir nicht über die Band und lachen über allerlei Blödsinn.

izuna: Auf einer Tour hatten wir einen Bereich für die MCs, bei dem REIKA Spezialitäten der verschiedenen Regionen aß. Seine Bewertung der Speisen war sehr eigen und das war lustig.

Midori Aoi: Als wir das erste Mal in den Provinzen spielten, hatte das Auto mit unserem Equipment eine Panne und wurde von einem Abschleppwagen abgeschleppt.

REIKA: Jedes Konzert ist lustig!

Wenn ihr jetzt sofort für eine Reise oder ein Konzert an jeden Ort der Welt reisen könntet, wohin würdet ihr dann gerne gehen?

Kanata: Ich möchte nach Guam reisen und am Strand Bier trinken!

izuna: Ich möchte in die USA gehen. Ich würde gerne in einer gigantisches Kaufhaus oder einem riesigen Supermarkt Einkaufen gehen.

Midori Aoi: Da ich Probleme damit habe, lange in einem Flugzeug zu sitzen, wären es bei mir Orte in der Nähe, wie etwa Taiwan, Südkorea oder Okinawa.

REIKA: Die Stadt Kanazawa in der Präfektur Ishikawa.

Richtet bitte am Schluss noch ein paar Worte an eure Fans im Ausland!

Kanata: ZOMBIE ist ziemlich cool, also hört euch bitte viel von unserer Musik an!

izuna: Wir erleben aufgrund von Corona eine harte Zeit, aber lasst uns dies überstehen, indem wir unsere Lieder anhören!! Ich bete, dass wir uns eines Tages persönlich begegnen können.

Midori Aoi: Vielen Dank, dass ihr uns immer unterstützt! Wir werden uns anstrengen, sodass ZOMBIEs Musik noch besser Länder im Ausland erreichen wird.

REIKA: Ich möchte, dass ihr euch auf YouTube viele Lieder von uns anhört und anschaut! Und lasst uns eines Tages in einem Liveclub zusammenkommen!

Interview: Chris
Translator: Katharina

Kanata (Vo.)
izuna (Gt.)
Midori Aoi (Ba.)
REIKA (Dr.)
ZOMBIE OFFICIALZOMBIE OFFICIAL TWITTER
SpotifyAPPLE MUSIC

It would be great if you could support us with a small donation.
It might not be much for you, but it would help us providing more and better interviews in the future.
With a little bit of your support we might be able to realize even more!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s