It would be great if you could support us with a small donation.
It might not be much for you, but it would help us providing more and better interviews in the future.
With a little bit of your support we might be able to realize even more!
So far, we have seen Luv PARADE during events and on taiban, but this evening we had the special occasion to see the final of their very first one-man tour!
If you are curious about how they arranged D’ESPAIRSRAY songs with pop songs by Celine Dion and others- check out our report!
Luv PARADE haben ihre erste One-man Tour, PANDEMONIUM, mit einem herausragenden Finale im Shibuya duo MUSIC EXCHANGE abgeschlossen. Der Auftritt war auch in Echtzeit online als Livestream verfügbar. 2022 wurde Luv PARADE von den früheren Mitgliedern von D’ESPAIRSRAY Karyu (Gitarre), ZERO (Bass) und TSUKASA (Schlagzeug) mit einem Event namens DEVIL’S PARTY erneut ins Leben gerufen. Ihre erste One-man Tour beinhaltete Konzerte in Osaka und Nagoya vor dem Finale in Tokyo. TAKA (defspiral) teilte dabei ein weiteres Mal als Gastsänger die Bühne mit den Mitgliedern von Luv PARADE. Wir sind begeistert, dass wir diese tolle Show, die viele von euch vielleicht in Echtzeit verfolgt haben, auch aus unserer Perspektive mit euch teilen können!
Die Bühne erleuchtete in Blautönen, als die Mitglieder von Luv PARADE nach und nach auf der Bühne erschienen. Begleitet wurden sie dabei vom begeisterten Klatschen und Schreien des Publikums. Zuerst erschien TSUKASA, gefolgt von ZERO, dann Karyu und schließlich TAKA. Nachdem sie ihre Fans begrüßt hatten, startete das erste Lied des Abends: Toxic von Britney Spears. Die Band schaffte es, diesen klassischen Pop Song in ein beeindruckend hartes Lied, zu dem man auch gut headbangen konnte, zu verwandeln – und die Fans machten genau das, und schwangen ebenso ihre Fäuste durch die Luft. Die Bandmitglieder taten es ihren Fans gleich und begannen, umherzuspringen und zu headbangen, als das Lied intensiver wurde und die Bühne in blaue und grüne Lichter getaucht wurde. Sobald das Lied zuende war, brach die Menge in großen Applaus aus und begann, die Namen der einzelnen Bandmitglieder zu rufen. Die Show ging ohne jegliche Ermüdungserscheinungen weiter und es folgte Poker Face von Lady Gaga – natürlich in der einzigartigen Interpretation von Luv PARADE. Die Zuschauer fingen ein weiteres Mal an, im Rhythmus des Liedes zu hüpfen, ihre Fäuste durch die Luft zu schwingen und zu headbangen. Bei den ruhigeren Stellen des Liedes klatschte TSUKASA in seine Hände und die Menge folgte seinem Beispiel, sodass sie mit ihm zusammen klatschten. ZERO näherte sich der Kamera und zeigte, dass er die Fans nicht vergessen hatte, die sich das Konzert online ansahen. In der Zwischenzeit sprang Karyu umher, während er auf seiner Gitarre spielte, und TAKA verzauberte das Publikum mit seinen fantastischen Vocals. Direkt nach dem Lied gab er den Fans eine kleine Pause, um wieder zu Atem zu kommen: „Willkommen bei unserem Tourfinale, Shibuya! Wie geht es euch?“ Die Menge schrie und klatschte als Antwort, woraufhin er sie darum bat, bis zum allerletzten Lied ihren Spaß zu haben und dabei alles zu geben: Ihre Stimme, ihre Körper, ihre Gedanken und ihre Emotionen. Dann ging die Band unter dem begeisterten Jubel ihrer Fans direkt zum nächsten Lied über.
Als Nächstes war ein beliebtes Lied von D’ESPAIRSRAY dran: “DEVILS’ PARADE”- ein markantes Lied mit einer exotischen Melodie. Sobald die ersten Takte davon erklangen, rasteten die Fans aus. TAKA bewegte elegant seine Arme seitlich von sich, während er sang. Karyu kniete sich am Rande der Bühne hin, um näher bei den Fans zu sein, und spielte dort headbangend Gitarre. Gegen Ende des Liedes gingen ZERO und TAKA aufeinander zu. ZERO lehnte seinen Kopf gegen TAKAs Brust, während er auf seinem Bass spielte, und TAKA legte seine Hände auf ZEROs Kopf, wobei er ihn umarmte. Es war so ein liebenswerter Moment, dass die Fans vor Begeisterung aufschrien. Das nächste Lied begann ohne jegliche Unterbrechung: DEATH POINT – ein weiteres hartes Lied von D’ESPAIRSRAY, das sowohl Fans als auch Band alles abverlangte. TAKA ermutigte die Fans, bei den „death point“-Schreien des Liedes mit ihm mitzusingen, während ZERO sie aufforderte, noch lauter als eh schon zu sein, was die Fans gerne ablieferten. Karyu und TAKA wandten sich einander zu und sangen gemeinsam das Lied, während sie sich anlächelten.
Der Hauptteil des Konzertes ging mit My Heart Will Go on – einem klassischen Lied von Celine Dion, natürlich ebenfalls mit einer speziellen Prise Luv PARADE. TAKA stellte, vor allem bei der Liedzeile „There is no space between us“, mit dem Publikum Augenkontakt her, so als wollte er ihnen durch dieses Lied seine wahren Gefühle vermitteln. Die Zuschauer folgten gebannt dieser Darbietung, als hätte er sie mit einem Zauberspruch belegt. Nachdem das Lied zuende war, waren die Fans immer noch so verzaubert von seinen Nachwirkungen, dass die Konzerthalle weiterhin völlig still blieb. Als Karyu dann seine Gitarre aufschreien ließ, folgte ihm die Menge sofort mit lautem Geschrei. TAKA sprach darüber, wie toll es sei, die Stimmen ihrer Fans wieder hören zu können. Er fügte noch hinzu, dass es großartig sei, diesen Abend auch mit Fans teilen zu können, die weiter weg lebten und online zuschauten. Als Nächstes wandte er sich an TSUKASA und fragte ihn, wie er sich fühlte, doch bevor dieser überhaupt antworten konnte, unterbrach TAKA ihn direkt wieder und meinte: „Schon gut! Wir haben später noch mehr Zeit, um darüber zu reden.“
Das Hauptprogramm endete mit MIRROR, einem Hardcore Kulthit von D’ESPAIRSRAY. Die ganze Show war so extrem energiegeladen und sowohl die Fans als auch die Band bewegten sich ohne Unterbrechung direkt ab dem allerersten Lied. Und dennoch hüpfte immer noch jeder in der Konzerthalle umher, ohne das geringste Anzeichen von Erschöpfung zu zeigen. ZERO und Karyu tauschten ihre Plätze auf der Bühne, ehe sich Karyu an den Bühnenrand setzte, um dort Gitarre zu spielen und von Nahem mit den Fans zu interagieren. Die Fans waren darüber mehr als erfreut – sie zeigten enthusiastisch ihre Furitsuke-Bewegungen in Richtung Karyu. TAKA umarmte kurz ZERO, bevor ZERO und Karyu auf ihre ursprünglichen Plätze zurückkehrten. Karyu streckte dabei verspielt seine Zunge in Richtung des Publikums heraus, was noch mehr Jubel bei den Fans auslöste.
Sobald die Mitglieder von Luv PARADE die Bühne verlassen hatten, begann die Menge zu klatschen und nach einer Zugabe zu rufen. Bald schon erschienen die Musiker erneut auf der Bühne, wobei sie passende schwarze Band-T-Shirts trugen. Sie setzten sich auf die Hocker, die für den akustischen Teil der Zugabe vorbereitet worden waren, und TAKA eröffnete die Zugabe mit dem ersten längeren MC des Abends: „Danke, dass ihr eine Zugabe wollt! Wir sind seit unserem Event letzten Juni als Luv PARADE aktiv, aber bei diesem Event war unsere Zeit begrenzt. Der heutige Tag fühlt sich wie ein weiterer Schritt in Richtung Zukunft an. Luv hält heute wieder eine Parade ab! Danke schön!“ Dann wandte er sich an ZERO, der ansprach, dass es auch Fans gab, die das Konzert online anschauten. Er bat die Fans in der Konzerthalle, sich die Show ebenfalls noch ein Mal online anzuschauen, wenn sie abends nach Hause kämen. Außerdem fügte er hinzu: „Schaut es euch jeden Abend an, bevor ihr Schlafen geht! Ich gebe euch einen Satz mit, den ihr euch dann anhören sollt: ‚Ich werde euch heute Nacht nicht schlafen lassen.‘“ Die Menge rastete bei diesen Worten aus, indem sie klatschte und schrie. Als nächstes wandte sich TAKA an TSUKASA, der sich bei den Fans dafür bedankte, dass sie sich Zeit in ihrem Leben nahmen, um das Konzert zu sehen. Er sprach weiter mit den Worten: „Ich finde, eine Tour ist großartig! Von den Konzerten selber abgesehen, erschaffen wir auch viele Erinnerungen auf einer Tour. In Nagoya haben wir meinen Geburtstag gefeiert und ich bin dafür sehr dankbar. Als ich meinem Namen „PARADE“ hinzufügt habe und er so in Nagoya „TSUKASA PARADE“ wurde, fingen alle damit an, es mir gleichzutun. Daher weiß ich jetzt nicht mehr, ob das eine gute oder schlechte Idee war (lacht). Es ist schade, dass heute der letzte Tag unserer Tour ist; Ich würde gerne für immer ein Teufel bleiben. Ich denke, dass jeder von uns einen Teufel in sich hat. Wie etwa wenn man Süßigkeiten essen möchte, dann ist es, als würde ein Teufel und ein Engel in einem drin miteinander streiten – der Teufel gewinnt jedoch immer (lacht). Bitte bringt euren inneren Teufel zu den Events von Luv PARADE mit! Lasst uns zusammen eine PARADE abhalten!“ Danach war Karyu an der Reihe: „Hier spricht Karyu PARADE! Ich verbringe zu viel Zeit mit TSUKASA und werde deshalb auch jeden Tag etwas seltsamer. Merkt man das? Wir werden auch in Zukunft hart weiterarbeiten.“ Zu guter Letzt begann TAKA zu sprechen: „Hier ist TAKA PARADE! TSUKASA hat in Nagoya damit angefangen, „TSUKASA PARADE“ zu sagen, oder? Und ich habe das aufgeschnappt und alle darum gebeten, ihren Namen auf Twitter in „~ PARADE“ zu ändern. Und seitdem haben alle Bandmitglieder „PARADE“ zu ihrem Namen hinzugefügt, also musste ich auch diesem Trend folgen. Obwohl die Tour meiner Band bald anfängt, füge ich auch „PARADE“ zu meinem Namen hinzu (lacht). Es ist ein bisschen wie: Schwebe ich gerade?! Ja, das tue ich! Luv PARADE ist einfach das Beste! Das war TAKA PARADE. Danke!“
Der akustische Teil der Zugabe begann mit Hurt von den Nine Inch Nails, und Luv PARADE lieferte eine sehr fesselnde und dramatische Performance ab. Das Publikum war völlig still, während sie sich diese großartige Show voller Bewunderung ansahen. Während des zweiten Liedes, was Don’t Look Back in Anger von Oasis war, standen sowohl TAKA als auch Karyu im Eifer des Gefechts auf. Als das Lied zuende war, erwähnte TSUKASA scherzend, dass er auch gerne aufstehen wollte, aber man hätte ihm einmal gesagt, dass seine Art Aufzustehen uncool aussähe, daher würde er sich das heute Abend nicht trauen. Mit diesen Worten brachte er alle zum Lachen. Die Band überraschte das Publikum auch mit einer erfreulichen Ankündigung! “Falls ihr traurig seid, weil ihr denkt, dass wir uns nach diesem Finale nicht wiedersehen können: Wir werden uns wiedersehen! Am 9. Juli werden wir im SHINJUKU BLAZE einen weiteren Event von Luv PARADE organisierten Event veranstalten!!”
Nachdem der akustische Teil zu Ende war, spielte die Band noch drei weitere energiegeladene Lieder als Zugabe, von denen der erste Sk8er Boi von Avril Lavigne war. Es war so eine fröhliche und spaßige Performance! Alle lächelten und hüpften herum. Karyu und TAKA lehnten sich aneinander, während sie spielten, und TSUKASA spielte voller Energie und Kraft sein Schlagzeug, während er dem Publikum entgegen lächelte. ZERO ermunterte das Publikum, noch wilder abzugehen. Am Ende des Liedes war Karyu den Fans verspielt einen Luftkuss zu. Die Zugabe fand ihren Abschluss mit einem härteren D’ESPAIRSRAY Lied, KAMIKAZE. Jeder in der Konzerthalle headbangte und hüpfte ohne Unterbrechung durch die Gegend, während die Bühne abwechselnd in gelbe und weiße Lichter getaucht war. Das war so ein beeindruckender Anblick! Nach diesem Lied stellte TAKA ein letztes Mal die einzelnen Bandmitglieder vor: “Am Schlagzeug: TSUKASA! Am Bass: ZERO! Als Sänger: TAKA! Und an der Gitarre: Karyu! Lasst uns bald wieder zusammen eine PARADE abhalten!” Damit verließen sie die Bühne zum lautem Applaus und Geschrei ihrer Fans.
Das Konzert war ein voller Erfolg! Alle in der Halle hatten eindeutig riesengroßen Spaß und jeder bewegte sich fast pausenlos während der gesamten Show. Die Mcs waren ebenfalls unbeschwert und witzig, was die Show nur noch unterhaltsamer machte! Persönlich mochte ich die Performance der Band und ihre Interaktionen miteinander wie auch mit den Fans sehr. Luv PARADE vergaßen auch nicht die Fans, die sich die Show online angeschaut haben, und achteten darauf, sich immer mal wieder den Kameras zu nähern, um mit diesen Fans zu interagieren. Die Art und Weise, mit der sie die allseits bekannten Lieder verschiedenster Musikgenres mit ihrer einzigartigen Interpretation miteinander verbanden, war absolut herausragend! Wenn ihr diese Band noch nicht kennt, solltet ihr sie euch unbedingt einmal anschauen. Ihr werdet es nicht bereuen!
Live report: Gamze
Translation: Katha
Set list
01. Toxic (Britney Spears)
02. Poker Face (Lady Gaga)
03. Dub-I-Dub (Me & My)
04. BAD GUY (Billie Eilish)
05. DEVILS’ PARADE (D’ESPAIRSRAY)
06. DEATH POINT (D’ESPAIRSRAY)
07. Hyperballad (Björk)
08. My Heart Will Go On (Celine Dion)
09. LOVE IS DEAD (D’ESPAIRSRAY)
10. BITE THE BULLET (the Underneath)
11. MIRROR (D’ESPAIRSRAY)
Encore
01. HURT (Nine Inch Nails)
02. Don’t Look Back in Anger (Oasis)
03. Kogoeru yoru ni saita hana (D’ESPAIRSRAY)
04. Sk8er Boi (Avril Lavigne)
05. Never Ending Story (Limahl)
06. KAMIKAZE (D’ESPAIRSRAY)
NEXT LIVE
Luv PARADE Event
July 9, 2023
Shinjuku BLAZE
Details: coming soon
| Luv PARADE OFFICIAL SITE | Luv PARADE OFFICIAL Twitter |
| Luv PARADE OFFICIAL YouTube | WATCH THE GIG ON ZAIKO |
It would be great if you could support us with a small donation.
It might not be much for you, but it would help us providing more and better interviews in the future.
With a little bit of your support we might be able to realize even more!
paradox-translations.com 